# Colaboração **URL:** https://dialogue.diogocordeiro.pt/c/colaboracao/11.md [Mais Recente](https://dialogue.diogocordeiro.pt/latest.md) · [Categorias](https://dialogue.diogocordeiro.pt/categories.md) · [Etiquetas](https://dialogue.diogocordeiro.pt/tags.md) --- ## [Sobre a categoria de colaboração](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/sobre-a-categoria-de-colaboracao/38)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 0
Nesta categoria pretende-se desenvolver tudo o que tenha a ver com colaboração e como se pode potenciar a colaboração para permitir a máxima fluidez e bem-estar em cada instante e ao longo do tempo. --- ## [How to build Trust at different Levels?](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/how-to-build-trust-at-different-levels/559)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 5\ **Última atualização:** [31 Maio , 2023 10:09 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/how-to-build-trust-at-different-levels/559 "2023-05-31T10:09:54Z")
In a conversation yesterday, this topic came by, so for now I will just drop some interesting links, to explore further. Levels of Trust How to build Trust 10 Ways To Build Trust in a Relationship - PositivePsych… --- ## [Procuram-se tradutores e revisores "empreendedores", portugueses e brasileiros, para tradução livro We The People 2](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/procuram-se-tradutores-e-revisores-empreendedores-portugueses-e-brasileiros-para-traducao-livro-we-the-people-2/237)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 2\ **Última atualização:** [5 Abril , 2018 22:27 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/procuram-se-tradutores-e-revisores-empreendedores-portugueses-e-brasileiros-para-traducao-livro-we-the-people-2/237 "2018-04-05T22:27:16Z")
Eu e @Marianne estamos a colaborar enquanto tradutores/revisores da 2ª edição revista e expandida do Livro We The People 2 num processo colaborativo e que por ora tem a intenção de utilizar quer o Portuguẽs do Brasil, qu… --- ## [Como podemos ter mais consciência dos "atuadores" internos dos organismos e organizações ?](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/como-podemos-ter-mais-consciencia-dos-atuadores-internos-dos-organismos-e-organizacoes/262)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 0\ **Última atualização:** [6 Março , 2018 11:49 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/como-podemos-ter-mais-consciencia-dos-atuadores-internos-dos-organismos-e-organizacoes/262 "2018-03-06T11:49:36Z")
A meio da tradução de um pedaço da segunda edição do livro WTP2 onde leio sobre "feedback" (retro-alimentação) e "feedforward" (que ando a chamar de atuação) ocorre-me partilhar: Já ouvi falar muito em feedback (retro-… --- ## [Que é que sabemos sobre confiança, transparência e insegurança ?](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/que-e-que-sabemos-sobre-confianca-transparencia-e-inseguranca/226)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 0\ **Última atualização:** [13 Outubro , 2017 11:24 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/que-e-que-sabemos-sobre-confianca-transparencia-e-inseguranca/226 "2017-10-13T11:24:29Z")
Um dos pilares da colaboração é a confiança-mútua, e em específico a “confiabilidade” ( um texto interessante sobre o tema encontra-se em O conceito fundamental não é a confiança mas a confiabilidade - PÚBLICO, que refer… --- ## [O que podemos aprender sobre o processo de tradução do Curso Just Money para Português ?](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/o-que-podemos-aprender-sobre-o-processo-de-traducao-do-curso-just-money-para-portugues/216)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 2\ **Última atualização:** [29 Setembro , 2017 22:37 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/o-que-podemos-aprender-sobre-o-processo-de-traducao-do-curso-just-money-para-portugues/216 "2017-09-29T22:37:07Z")
Desde Maio de 2017 que se desenrolou um processo de tradução voluntário do curso Just Money: Banking as If Society Mattered, de inglês para português. ( https://www.edx.org/course/just-money-banking-if-society-mattered-m… --- ## [Que grupos existem atualmente focados na divulgação da Sociocracia em Portugal](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/que-grupos-existem-atualmente-focados-na-divulgacao-da-sociocracia-em-portugal/211)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 0\ **Última atualização:** [16 Setembro , 2017 12:13 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/que-grupos-existem-atualmente-focados-na-divulgacao-da-sociocracia-em-portugal/211 "2017-09-16T12:13:21Z")
Por vários contactos que me vão sendo feitos, surge este tópico no sentido de aglutinar os vários locais. Idealmente o www.sociocracia.pt servirá este fim aglutinador, no entanto para já não tem disponível nenhuma ferram… --- ## [Como introduzir uma nova ferramenta/tecnologia num grupo?](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/como-introduzir-uma-nova-ferramenta-tecnologia-num-grupo/39)
**Author:** [@Diogo](https://dialogue.diogocordeiro.pt/u/Diogo)\ **Respostas:** 0\ **Última atualização:** [4 Janeiro , 2017 12:09 UTC](https://dialogue.diogocordeiro.pt/t/como-introduzir-uma-nova-ferramenta-tecnologia-num-grupo/39 "2017-01-04T12:09:12Z")
O texto em baixo foi traduzido de http://blog.loomio.org/2015/02/20/how-to-engage-your-team-with-new-technology/ O link foi disponibilizado no grupo de Facebook de S3.0, na sequẽncia de uma proposta que ali fiz de pass…